Rowerowe shorty
czas trwania:
84 min. |
Zestaw najciekawszych i najbardziej inspirujących filmów z 29. Festiwalu Górskiego w Lądku-Zdroju. Slow Lane to opowieść o niespiesznym życiu w siodełku rowerowym. W Fuego Kilian Bron wraz z zespołem rusza do Ameryki Południowej po kadry i przeżycia, a w Chasing Kasper ukojenie w walce ze stratą bliskiej osoby przyniosą dwa kółka, górskie trasy i pęd wiatru.
O FILMACH:
SLOW LANE
(Alexa Fay) CA 2024, 19'
Slow Lane to opowieść o niespiesznym życiu w siodełku rowerowym. Dla Pierre’a Boucharda i Janick Lemieux dwa kółka i przemieszczanie się w rytmie slow stały się stylem życia i sposobem na poznawanie świata na własnych zasadach. Rower w rower i ramię w ramię przemierzają kolejne kraje i kontynenty od 1997 roku, a na licznikach mają prawie 200 000 wspólnych kilometrów. Wygłaszają prelekcje, publikują reportaże i zachęcają innych do tego, by wyjść z domu i przeżyć przygodę. Nie musi być ona na miarę ich dokonań – wystarczy wyruszyć na mikrowyprawę, by poczuć, jak czas zwalnia, i doświadczyć tego, co rowerowaniu najlepsze.
| The Slow Lane tells the story of Pierre Bouchard and Janick Lemieux, a couple of nomadic cyclists who have cycled more than 250,000km since 1990. The film traces their story, friendship, love, and decision to travel the world by bike as they take on a 300km route not far from their hometown in Quebec, Canada.
FUEGO
(Kilian Bron, Mathieu Ruffray) PE 2023, 54'
Zgrana ekipa, kalejdoskop emocji i dwa kółka na tle widowiskowych spektakli natury. Kilian Bron wraz z zespołem rusza do Ameryki Południowej po kadry i przeżycia. Nie zabrakło ani jednych, ani drugich. Gwatemalski wulkan Fuego na dzień przed erupcją, boliwijskie formacje skalne Valle de las Animas, pustynia w Peru, pełne ciekawości dzieci, lokalni przewodnicy, kobiety Cholitas Escaladoras – każdy widok i każde spotkanie wzbogacało ten czas.
Poziom intensywności doznań i zmęczenia w trakcie dwumiesięcznego wyjazdu był tak wysoki, że wystarczyłoby tego na kilka lat nieco spokojniejszego życia. Członkowie ekipy podeszli do tematu szalenie ambitnie i choć nie raz dopadały ich wątpliwości, a okoliczności wydawały się nie sprzyjać, realizacja projektu spełniła ich oczekiwania i pozwoliła przywieźć fantastyczny materiał. Dokument Fuego pokazuje, jak to przedsięwzięcie wyglądało „od środka” i z jakimi emocjami zmagali się jego uczestnicy.
| Kilian Bron and his team are back to Fuego to help you experience this extraordinary adventure from the inside. A one-hour immersive documentary with Kilian, JB, Nix, Pierre and Mathieu, in search of the perfect still and moving images and unforgettable human encounters. From Guatemala to Peru via Bolivia - nothing should ever be taken for granted on a trip of this magnitude.
CHASING KASPER
(Nick Waggoner) US 2023, 11'
Kiedy świat obiegła wieść o śmiertelnym wypadku zawodowego narciarza Dave’a Treadwaya, jego bliskim zawalił się świat. Tessa straciła ukochanego męża, a ich 5-letni syn musiał pożegnać nie tylko ojca, ale także serdecznego przyjaciela. Obojgu ukojenie przyniosły dwa kółka, górskie trasy i pęd wiatru. Dla Kaspra rower jest skutecznym sposobem na uwolnienie energii, która go roznosi. Najszczęśliwszy jest wtedy, kiedy mknie na jednośladzie i wyskakuje z kolejnych muld. Z kolei jego mamie jazda na rowerze pozwala zapomnieć o trudach codzienności i przypomnieć sobie, jak to jest czuć radość. Do tego nic tak nie zbliża rodzica i dziecka jak wspólna pasja, więc oboje czerpią z tego garściami.
| A bicycle, in its essence, is a way from one place to another. But sometimes it’s also a way through something. For Tessa Treadway and her nine-year-old son, Kasper, mountain biking has soothed the grief from losing husband and father, professional skier Dave Treadway, to a 2019 backcountry-skiing accident. For Kasper, it’s a hyper focused outlet for his errant energy. For Tessa it’s an escape from the chaos of single motherhood, as she discovers the surprise gift of joy that flows from chasing him.
Zobacz ten film:
-
Czwartek
10 kwietnia Thursday April 10